12月9日，苏炳添通过粗鲁平台发布长文，厚爱宣警戒指工作生存，为漫长的奔波岁月画上句号。

这位男人100米亚洲记录保执者在文中提到，肉体信号让他决定将努力棒交给年青畅通员，看着后辈们在短跑赛说念上陆续奋进，他深感欣忭与自傲。

他深情告别奉陪多年的跑说念，感谢其见证芳华、考试意识，并默示将来将以新的格式连续与田径行状同业。

苏炳添的工作生存硕果累累，2015年景为首位跑进10秒大关的亚洲原土选手，2021年东京奥运会以9秒83刷新亚洲记录，成为中国首位闯入奥运男人百米决赛的畅通员，还曾斩获亚运会冠军、世锦赛奖牌等多项荣誉。

退役后厦门市文化馆，他将投身青少年体育西宾，引申田径畅通，延续对体育行状的嗜好与信守。

","del":0,"gnid":"9a002fb922b414bc1","img_data":[{"flag":"2","img":[{"desc":"","height":"1365","title":"","url":"http://p9.img.360kuai.com/t11508c75c8141fcab81f10ed5f.jpg","width":"2048"}]}],"original":0,"pat":"art_src_3,fts0,sts0","powerby":"cache","pub_time":1765246740000,"pure":"","rawurl":"http://zm.news.so.com/413df9e4250f6927b84a2926761e7ab6","redirect":0,"rptid":"8aae4b1cfcfb4e75","rss_ext":[],"s":"t","src":"咪咕赛事","tag":[{"clk":"ksport_1:苏炳添","k":"苏炳添","u":""}],"title":"告别跑说念不告别嗜好！苏炳添厚爱秘书退役 转型深耕体育西宾","type":"zmt","wapurl":"http://zm.news.so.com/413df9e4250f6927b84a2926761e7ab6","ytag":"体育:田径","zmt":{"brand":{},"cert":"咪咕体育赛事官方账号","desc":"上咪咕视频，畅看男篮世初赛、中超、五大联赛等各大体育赛事","fans_num":0,"id":"3419072182","is_brand":"0","name":"咪咕赛事","new_verify":"5","pic":"https://p0.img.360kuai.com/t11508c75c878ac7adaa75d35dd.jpg","real":1,"textimg":"https://p9.img.360kuai.com/bl/0_3/t017c4d51e87f46986f.png","verify":"0"},"zmt_status":0}","errmsg":"","errno":0}